Photo Credit: WireImage
Investigamos a fondo la vida de Justin.
Por ejemplo, pudimos saber que dio su primer beso de amor a los 13 años, cuando salía con una chica en un romance muy breve.
Ya sabés que su nombre completo es Justin Drew Bieber, que nació el 1º de Marzo de 1994 en Stratford, Ontario, Canada, que su primer éxito importante lo logró con su tema “One Time” pero que otros muy difundidos son “One Less Lonely Girl”, “Baby” y “Somebody to Love”.
Fue descubierto por Usher en YouTube.
Justin piensa que sus fans están totalmente locas porque lo esperan afuera en la lluvia o en lo que sea, pero también dice que son sorprendentes.
Cuando se habló de lanzar un perfume con su nombre decidió que sería una fragancia para mujeres y no una colonia para hombres porque él sabe más de cómo huelen las chicas ya que es un muchacho que sabe cuándo alguna de ellas huele bien, y ellas también lo deberían saber. "Y si me gusta su aroma, a los otros chicos también les va a gustar." - agregó.
Justin fue nominado para los 2011 American Music Awards como artista masculino favorito.
Otro dato para tu colección: Justin se reunió con la "nickelodeon boyband star Big Time Rush" en México durante esta gira sudamericana. Kendall Schmidt, Carlos Pena, Justin Bieber, Logan Henderson y James Maslow estuvieron juntos antes de un show con entradas agotadas en el Distrito Federal el 2 de Octubre.
Luego de su paso espectacular por Brasil llegó a Argentina. Justin agradeció a sus fans brasileras y se vino con todo a sus presentaciones en Buenos Aires.
Justin tiene sus "frases célebres". ¿Repasamos algunas?
---
“There’s gonna be times in your life when people say you can’t do something. And there’s gonna be times in your life when people say that you can’t live your dreams. This is what I tell them: Never say never!”
"Hay momentos en tu vida cuando la gente dice que no puedes hacer algo. Y hay momentos en tu vida cuando la gente dice que no puedes vivir de tus sueños. Esto es lo que yo les digo: ¡Nunca digan nunca!".
---
“I have crushes, but they’re all too old. Like Beyonce -she has a husband, I might get shot. I went up to give Beyonce a hug at the Grammy’s and Jay-Z said, watch out buddy! He was kidding, but you know…”
"Tuve enamoramientos, pero ellas eran demasiado mayores para mí. Como Beyoncé - ella tenía un esposo, yo quería pegarme un tiro. Fui a darle un abrazo a Beyoncé en los Grammy's y Jay-Z dijo "¡miren este pibe!". Él estaba bromeando pero ya saben...".
---
“I’m telling you, people. Everyday we wake up is another blessing. Follow your dreams and don’t let anyone stop you. Never say never.”
"Les digo, gente. Cada día que nos despertamos es otra bendición. Sigan sus sueños y no dejen que nadie los detenga. Nunca digan nunca.".
---
"I know my friends, family and fans know the person I am. Hearing adults spread lies and rumors is part of their job I guess. But all I have to say is… kill them with kindness."
"Yo sé que mis amigos, mi familia y mis fans saben la persona que soy. Escuchar a los adultos difundir mentiras y rumores y es parte de su tarea. Pero todo lo que tengo que decir es... mátenlos con amabilidad".
---
“I’m a really claustrophobic person to begin with. I hate elevators, especially crammed elevators. I get really scared. So I think that it’s very definitely scary when girls are all around me and I can’t go anywhere. At the same time, I guess I got to get used to it, you know what I mean?”
"Soy realmente una persona claustrofóbica, para comenzar. Odio los ascensores, especialmente cuando están colmados. Realmente me asusto. Así que pienso que me asusta totalmente cuando las chicas están todas alrededor mío y no puedo ir a ninguna parte. Al mismo tiempo deberé acostumbrarme, ¿saben lo que quiero decir?".
---
”My mom said I wasn’t allowed to date until I was sixteen, but I broke that rule. She found out and said, ‘I’m disappointed in you.’
"Mi mamá dijo que yo no podía tener una cita hasta que tuviera 16, pero rompí esa regla. Ella se enteró y dijo 'Estoy decepcionada contigo'".
---
“I really don’t believe in abortion. It’s like killing a baby?”
"Realmente no creo en el aborto. ¿Es como matar un bebé?".
---
“I have dumped a girl over the phone – it’s terrible isn’t it? We got into an argument during a phone call so I basically said, I don’t wanna be with you any more,’ and she cried. I saw her after that and it was a bit awkward, but we’re not enemies now, so that’s cool. But I wouldn’t recommend it, it’s very mean!”
"Yo he dejado una chica mientras hablaba con ella por teléfono. Terrible, ¿verdad? Entramos en una discusión durante una llamada telefónica así que básicamente le dije 'No quiero estar más contigo' y ella lloró. La vi después y fue un poco incómodo pero no somos enemigos ahora, así que todo está bien. ¡Pero no lo recomendaría porque es muy miserable!".
---
“It would be a shame to go out with a hot girl you can’t have a decent conversation with!”
"¡Sería una vergüenza salir con una chica ardorosa con la que no puedas tener una conversación decente!"
---
“To all the haters out there I wish u the best. U cant bring me down. I wake up everyday grateful 4 the opportunity and grateful to the fans.”
"A todos los que me odian por allí les deseo lo mejor. Ellos no pueden derribarme. Me despierto cada día agradecido por la oportunidad y agradecido a mis fans".
---
“It was like, Usher and Timberlake want to meet me? Are you kidding? There was no point in trying to tell anyone at school about this. It would be like telling them I was going to meet CHUCK NORRIS, and we all know that guy is untouchable. I mean, c’mon. It’s CHUCK NORRIS. He doesn’t need Twitter, he’s already following you.”
"Sucedió que Usher y Timberlake quisieron conocerme. ¿Estás bromeando? No había forma de intentar decirle a nadie en la escuela sobre esto. Hubiera sido como decirle que me iba a encontrar con Chuck Norris y todos sabemos que ese tipo es intocable. Quiero decir, ¡andá! ¿Chuck Norris?. Él no necesita Twitter, él ya te está siguiendo."
---
“I also try to read all of my fan mail. A lot of them send me candy, which I’m not allowed to eat ’cause my mom says it might be poisonous.”
"También trato de leer todos los mails de mis fans. Un montón de ellos me envían dulzuras, que no estoy autorizado a comer porque 'mi mamá dice que podrían ser venenosas".".
---
“It’s kind of hard to balance school and work sometimes. But sometimes, like, if I’m going to the White House and I’m in there doing a tour and stuff, that’s like school.”
"Es difícil a veces balancear la escuela y el trabajo. Pero algunas veces si estoy yendo a la Casa Blanca y estoy allí haciendo una gira y esas cosas, eso es como la escuela.".
---
“It’s funny when I read things about myself that r just not true. Why would certain people take time out of their day to hate on a 16 yr old?”
"Es divertido cuando leo cosas sobre mí mismo que no son verdaderas. ¿Por qué cierta gente se toma tiempo en su día para odiar a uno de 16 años?".
---
“Singers aren’t supposed to have dairy before a show, but we all know I’m a rule breaker. Pizza is just so good!
"No se supone que los cantantes tomen lácteos antes de un show, pero todos sabemos que suelo romper reglas. ¡La pizza es tan rica!".
---
“I think she’s cute. And, no, she’s not too old for me. Above 40 is a little too old for me.” on Kim Kardashian
"Pienso que ella es linda. y, no, ella no es demasiado mayor para mí. Con más de 40 ella es sólo un poco demasiado mayor para mi" (sobre Kim Kardashian).
---
“My first date has been sort of mythologized as ‘Bieber’s Dating Disaster.’ I took her to King’s a buffet restaurant. Yes, I wore a white shirt. Yes, I got spaghetti.”
"Mi primera cita ha sido algo que podría entrar a la mitología como "El desastre de cita de Bieber". La llevé a King's, un restaurante buffet. Sí, yo llevaba una camisa blanca. Sí, pedí spaghettis."
---
“There are lots of things I really like besides girls. Like pizza. And pranking. And CHUCK NORRIS.”
"Hay montones de cosas que me gustan además de las chicas. Me gusta la pizza. Y hacer bromas. Y CHUCK NORRIS.".
---
“It was like I opened my eyes one day and noticed that the world was full of beautiful girls. And I’ve had a hard time hard time thinking about anything else since then.”
"Fue como abrir mis ojos un día y enterarme de que el mundo estaba lleno de chicas hermosas. Y he tenido una época dura, época dura tratando de pensar en otra cosa desde entonces.".
---
“Two people can look at the same thing and see it differently..”
"Dos personas pueden mirar la misma cosa y verla de distinta manera.".
---
“I want my world to be fun. No parents, no rules, no nothing. Like, no one can stop me. No one can stop me.”
"Quiero que mi mundo sea divertido. Sin padres, sin reglas, sin nada. Así nadie puede detenerme. Nadie puede detenerme.".
---
“My world got very big, very fast, and based on a lot of sad examples from the past, a lot of people expect me to get lost in it”
"Mi mundo se hizo muy grande, muy rápido, y basado en un montón de ejemplos tristes del pasado, un montón de gente espera que me pierda en él.".
---
“If I notice a cute girl at the meet-and-greet, I might go and talk to her.”
"Si me entero de que hay una chica linda entre quienes vienen a conocerme y saludarme, debería ir y hablar con ella.".
---
“I think older people can appreciate my music because I really show my heart when I sing, and it’s not corny. I think I can grow as an artist, and my fans will grow with me.”
"Pienso que la gente mayor puede apreciar mi música porque yo realmente muestro mi corazón cuando canto, y eso no es cursi. Pienso que puedo crecer como artista, y mis fans crecerán conmigo.".
---
“Haters will say what they want, but their hate will never stop you from chasing your dream”
"Los que odian dirán lo que quieran pero su odio nunca te impedirá perseguir tu sueño.".
---
“I’m not a fighter by nature, but, if I believe in something, I stand up for it”
"Yo no soy peleador por naturaleza, pero si creo en algo me levanto por eso.".
---
“I want girls to hear my music and want to play it again because it made their hearts feel good.”
"Quiero que las chicas escuchen mi música y quiero tocarla nuevamente porque hace que sus corazones se sientan bien.".
---
“I always thank God for giving me this opportunity and for blessing me with this talent.”
"Siempre agradezco a Dios por darme esta oportunidad y por bendecirme con este talento.".
---
“I love that my fans are so devoted, because without them i wouldn’t have this opportunity.”
"Amo que mis fans sean tan devotas porque sin ellas no hubiera tenido esta oportunidad.".
---
“My fans will grow up with me.”
"Mis fans crecerán conmigo.".
Leé más: